Think Law Firm’s Zhongnan Chen excels in high-value real estate and construction litigation. As the head of the firm’s construction team, Chen represents multinational companies, including Evergrande and China State Construction Engineering.

Think Law Firm 的Zhongnan Chen 律师擅长高价值房地产和建筑诉讼。作为该事务所建筑团队的负责人，陈律师代表包括恒大集团和中国建筑工程股份有限公司等多家跨国公司。

Meng Guo at Shanghai JurArs Law Firm has accumulated a depth of knowledge, acting for real estate and construction clients in commercial disputes. A recent highlight included reaching the Supreme People’s Court, where Guo assisted a real estate company in a successful retrial case and rescission of contract claim.

Meng Guo 律师在觉睿律师事务所积累了丰富的经验，专长于代理房地产和建筑行业的商业纠纷案件。近期的一大亮点是，她成功协助一家房地产公司在最高人民法院提起重审和解除合同的诉讼，案件最终上诉至最高人民法院。

Mingze Jiang of Wintell & Co Law Firm focuses on international arbitration. Jiang counts companies in the finance, asset management, and e-commerce sectors as his main clients.

Wintell & Co Law Firm 的 Mingze Jiang 专注于国际仲裁，主要客户包括金融、资产管理和电子商务行业的公司。

With a focus on cross-border litigation and arbitration, Xinli (David) Li of SGLA Law Firm represents large state-owned enterprises and multinational businesses in the semiconductor, high-technology, mechanical and electrical equipment, energy, and financial industries.

SGLA Law Firm 的Xinli (David) Li 律师专注于跨境诉讼和仲裁。 代表客户为半导体、高科技、机电设备、能源和金融行业的大型国有企业和跨国公司。

At Hansheng Law Offices, managing partner Yuling Li has a wealth of experience handling commercial litigation, financial crimes, and international arbitration, representing clients that span the e-commerce, AI and technology, energy, aviation, construction, and chemical industries. Li’s caseloads also feature transactional matters, including M&A, foreign investment, data protection and IP.

Hansheng Law Offices 的管理合伙人Yuling Li 律师在处理商业诉讼、金融犯罪和国际仲裁方面拥有丰富的经验，其客户涵盖电子商务、人工智能与科技、能源、航空、建筑和化工等行业。李律师的业务范围还包括并购、外商投资、数据保护和知识产权等交易事务。

As head of Zhenghan Law Firm’s complex dispute resolution, Mingwei Ma acts for financial institutions, Fortune 500 companies, and state-owned enterprises. Ma is increasingly handling financial and contract cases with foreign elements including overseas debt collection and the convergence of extraterritorial procedures.

作为Zhenghan Law Firm复杂争议解决部门的负责人，Mingwei Ma 律师主要为金融机构、世界500强企业和国有企业提供法律服务。马律师越来越多地处理涉及境外因素的金融和合同案件，包括境外债务追讨和域外程序融合等问题。

Based out of the Shanghai office of Zhenghan Law Firm, Qian Qian focuses on commercial contractual and complex financial disputes. Qian has a niche focus on litigation matters related to financial derivatives, bonds and securities, and represents a mix of state-owned enterprises, listed companies, and large private companies.

Qian Qian 律师常驻Zhenghan Law Firm 上海办公室，专注于商业合同和复杂的金融纠纷。钱律师尤其擅长金融衍生品、债券和证券相关的诉讼案件，其客户涵盖国有企业、上市公司和大型民营企业。

Zhengjun Sheng at Sloma & Co represents clients in commercial disputes related to maritime and international trade in multiple maritime courts in China, Chinese high courts, and international arbitration tribunals. Major state-owned enterprises, foreign shipowners, and international insurance companies make up Sheng's client base.

Zhengjun Sheng at Sloma & Co 代表客户处理与海商海事和国际贸易相关的商业纠纷，出庭于中国多家海商海事法院、中国高级法院和国际仲裁庭。他的客户群体包括大型国有企业、外国船东和国际保险公司。

Rongqing (Ryan) Wang of Chance Bridge Law Firm consistently handles complex commercial, financial, and securities disputes, including a precedent-setting case on asset-backed securities fraud. Wang's practice is predominantly focused on litigation and disputes with cross-border elements. Wang’s clients include financial institutions, domestic unicorns and major listed companies, as well as Chinese branches of foreign-funded enterprises.

Rongqing (Ryan) Wang 律师是Chance Bridge Law Firm 的资深律师，擅长处理复杂的商业、金融和证券纠纷，曾代理过一起具有里程碑意义的资产支持证券欺诈案件。他的业务主要集中于涉及跨境因素的诉讼和纠纷。王律师的客户包括金融机构、国内独角兽企业和大型上市公司，以及外资企业的中国分支机构。

Zhenghan Law Firm's Zheng Wang counts large listed and private enterprises, mainly financial institutions as his key clients, as well as acting as local counsel on cross-border disputes. Wang is also recommended for international arbitration, working closely with the firm’s Hong Kong colleagues.

Zhenghan Law Firm 的资深律师Zheng Wang 主要服务于大型上市及私营企业，尤其是金融机构，同时经常作为当地顾问处理跨境纠纷案件。王律师在国际仲裁领域也颇受推荐，并与事务所的香港同事保持着密切合作。

With fluency in both English and German, SGLA Law Firm’s Guojian Xu is well-respected for his cross-border commercial disputes practice, acting for multinational enterprises across Europe and the US, and state-owned and private companies. Xu is particularly proficient in the recognition and enforcement of foreign judgments. Xu also handles a steady flow of corporate transactions.

SGLA Law Firm 的Guojian Xu 律师精通 英语和德语，在跨境商事纠纷领域享有盛誉，为遍布欧洲和美国的跨国企业、国有企业和私营企业提供法律服务。徐律师尤其擅长承认和执行外国判决。此外，徐律师还处理大量公司交易项目。

Based out of SGLA Law Firm’s Shanghai office, Weihua (Charles) Xue has strong credentials representing Chinese-invested companies with activities in Europe, the US, and Japan. Xue has previous experience practising law in Tokyo and Osaka and leverages his Japanese proficiency.

Weihua (Charles) Xue 律师常驻SGLA Law Firm 上海办公室，在代表在欧洲、美国和日本开展业务的中国投资公司方面拥有丰富的经验。薛律师曾在东京和大阪从事法律工作，并精通日语。

Disputes related to finance, insurance, and general commercial matters are the focus of Bo (Paul) Zhou’s practice at SGLA Law Firm. Zhou has served clients in the financial, real estate, and construction industries, and counts the Shanghai branch of the Bank of Dalian, Shanghai Fintech Equity Investment Fund, and CBRE Group as his key clients.

Bo (Paul) Zhou 律师在SGLA Law Firm 的执业重点是金融、保险和一般商业事务相关的纠纷。周律师常为金融、房地产和建筑行业的客户提供法律服务，例如大连银行上海分行、上海金融科技股权投资基金和世邦魏理仕集团。

VT Law Firm’s Haoyu Chen is particularly noted for handling contractual disputes. Chen is experienced in representing local companies in litigation, as well as listed and foreign companies in arbitration.

VT Law Firm’s Haoyu Chen 尤其擅长处理合同纠纷。他在代表本地公司参与诉讼，和代表上市公司和外国公司参与仲裁方面有丰富的经验。

Yanxin Du at Boss & Young, Attorneys At Law focuses on handling litigation for clients in the AI, technology, and biomedical companies. Financial and securities litigation also feature in Du’s caseloads. Besides contentious matters, Du also advises on private equity investment and M&A transactions.

Yanxin Du 是Boss & Young, Attorneys At Law 的律师， 专注于为人工智能、科技和生物医药公司的客户处理诉讼案件；金融和证券诉讼也是杜律师的业务重点。除争议解决案件外，杜律师还为私募股权投资和并购交易提供法律咨询。

Zhicheng Fang at Joint-Win Partners' Shanghai office is instructed by large asset management, real estate, and construction companies in complex financial, commercial, and enforcement disputes. Fang recently acted for Shimao Tiancheng Property Service Group in a dispute over an equity transfer agreement arising from an M&A project.

Zhicheng Fang 律师是Joint-Win Partners 海办公室的律师，受大型资产管理公司、房地产公司和建筑公司的委托，代表其处理复杂的金融、商业和执行纠纷。方律师近期曾代表世茂天成地产服务集团处理一起因并购项目引发的股权转让协议纠纷。

Jiaqi Gao at JunZeJun Law Offices excels at commercial disputes involving shareholders, equity holdings, external creditors, and corporate governance. Gao has a strong following from domestic and US-listed companies and foreign-invested enterprises. Among his recent highlights, Gao also handles IP disputes, acting for innovative science and technology companies.

JunZeJun Law Offices 的Jiaqi Gao 律师擅长处理涉及股东、股权、外部债权人和公司治理的商业纠纷。他深受国内外上市公司和外商投资企业的信赖。近期，他还为创新型科技公司提供服务，代理了知识产权纠纷，。

One of the founding partners at Dehehantong Law Offices, Chun (Jason) Jiang stands out for his ability to handle complex commercial arbitrations. Jiang is equally sought out to represent clients in litigation, as well as in investment and financing projects. Universities, hotel management companies, and financial institutions make up his clientele.

Dehehantong Law Offices 的创始合伙人之一Chun (Jason) Jiang 律师以其处理复杂商业仲裁案件的能力而著称。姜律师在诉讼、投资和融资项目方面也表现突出。他的客户群体涵盖高校、酒店管理公司和金融机构。

Yingke Law Firm’s Yun (Max) Jiang is an experienced litigator who is skilled at representing both plaintiffs and defendants in successfully obtaining compensation in contractual disputes, with recent cases involving the transportation and financial industries. Amongst Jiang’s clients, he has acted for well-known domestic institutions such as the Shanghai Stock Exchange and Ping An Bank.

Yingke Law Firm 的Yun (Max) Jiang律师是一位经验丰富的诉讼律师，擅长代表原告和被告成功处理合同纠纷，近期经手的案件主要涉及交通运输和金融行业。姜律师的主要客户包括上海证券交易所和平安银行等国内知名机构。

A key name at Hiways Law Firm, Ling Ling has extensive experience in a range of commercial litigation matters, particularly financial and real estate disputes, acting for local Shanghai companies. Ling is increasingly instructed on urban renewal and expropriation projects, and has cross-border experience in Hong Kong, Macao, and Taiwan.

Ling Ling 律师是Hiways Law Firm 的核心成员之一，在各类商业诉讼领域拥有丰富的经验，尤其擅长处理上海本地企业的金融和房地产纠纷。凌律师越来越多的参与城市更新和征地项目，并拥有香港、澳门和台湾的跨境业务经验。

Drawing from his experience working for a shipping company, Weizhe (Wade) Ren at VT Law Firm frequently handles shipping, commodities, and insurance disputes. Ren is further noted for his track record of acting for clients in arbitrations in Hong Kong, Singapore, and the UK. Commodity traders forms Ren’s key client base, as well as private and state-owned companies.

凭借在航运公司的工作经验，Weizhe (Wade) Ren 律师在 VT Law Firm经常处理航运、商品和保险纠纷。他尤其以在香港、新加坡和英国的仲裁案件中代表客户取得的卓越成就而闻名。任律师的客户群体主要包括商品贸易商、私营企业和国有企业。

Hui Ye Law Firm’s Cheng (Charles) Shen is singled out for his expertise in commercial disputes, with a particular focus on litigation and arbitration involving the digital economy, e-commerce, and technology. Shen's practice also includes representing leading consumer and retail companies, with a client base spanning multinational corporations, Fortune 500 companies, and major private companies.

Hui Ye Law Firm 的Cheng (Charles) Shen 律师以其在商业纠纷领域的专长而闻名，尤其擅长处理涉及数字经济、电子商务和科技领域的诉讼和仲裁。他的业务范围还包括代表领先的消费品和零售公司，主要客户涵盖跨国公司、财富500强企业和大型私营企业。

Boss & Young, Attorneys At Law’s Yuhong Shi is a seasoned litigator, handling a diverse mix of commercial and financial disputes. Shi serves diverse industries, including domestic private equity, automotive, and energy companies.

Boss & Young, Attorneys At Law 的Yuhong Shi 是一位经验丰富的诉讼律师，擅长处理各类商业和金融纠纷。史律师服务于众多行业，包括国内私募、汽车和能源公司。

Siyuan (Terrence) Tian at Bohe&Hansen Law Firm has a niche focus on derivatives and financial products litigation, particularly matters regarding futures contracts. Tian counts well-known companies in the healthcare, automotive, real estate and technology sectors as his main clients.

Siyuan Tian 律师就职于Bohe&Hansen Law Firm，专注于衍生品和金融产品诉讼，尤其擅长处理期货合约相关事宜。他的主要客户包括医疗保健、汽车、房地产和科技行业的知名企业。

Tianxuan Wang at Tiantai Law Firm has over 20 years of experience in commercial disputes, with a niche focus on shipping litigation. Wang has notable experience in international arbitration cases that are seated in London, Singapore, and Hong Kong. Wang's clients include large state-owned enterprises, insurance companies, shipowners, finance leasing companies, and freight forwarding companies.

Tianxuan Wang 律师在Tiantai Law Firm 拥有超过20年的商业纠纷经验，尤其擅长处理海事诉讼。她在伦敦、新加坡和香港的国际仲裁案件方面经验丰富。她的客户包括大型国有企业、保险公司、船东、融资租赁公司和货运代理公司。

Based out of  Wintell & Co Law Firm’s Lin-gang Special Area, Shanghai, a large proportion of Guanxing (Eugene) Weng’s caseload consists of international arbitration, particularly sports match bans and contract termination cases. Weng is experienced in the entertainment and technology sectors. Weng also handles trade remedy work and overseas litigation, such as jurisdictional challenges.

Guanxing (Eugene) Weng 律师常驻与Wintell & Co Law Firm 临港分所，其主要业务为国际仲裁，尤其擅长体育赛事禁赛和合同终止案件。他在娱乐和科技领域经验丰富。翁律师也处理贸易救济案件和海外诉讼，例如管辖权争议。

Kewei Law Firm’s disputes partner Weina Ye primarily focuses on cross-border arbitration matters. Ye notably acts for financial institutions, including private equity funds, state-owned enterprises in the TMT, energy, and infrastructure industries, as well as mining companies in disputes with foreign governments and construction companies.

Kewei Law Firm 的争议解决合伙人Weina Ye主要专注于跨境仲裁案件。叶律师尤其擅长代理金融机构（包括私募股权基金）、TMT、能源和基础设施行业的国有企业，以及与外国政府发生争议的矿业公司和建筑公司

Mian You of Think Law Firm has established experience serving banks, security companies, and other financial institutions in commercial disputes involving securities misrepresentation, asset management, and general corporate issues. In such matters, You has successfully represented clients in the Supreme People’s Court as well as high courts, intermediate courts, and arbitration institutions.

Think Law Firm的Mian You在为银行、证券公司及其他金融机构处理涉及证券虚假陈述、资产管理及商业纠纷方面拥有丰富的经验。在这些案件中，游律师曾成功代理客户出庭最高人民法院、高级人民法院、中级人民法院及仲裁机构。

Shanghai Harmony Partners’ Feiyan Zhang handles high-value construction engineering and commercial disputes, and is particularly focused on acting for large central, state-owned, and listed companies across the construction and real estate, science, and technology industries. Among Zhang's recent highlights, cross-border disputes between Chinese investors and African nations also feature.

Shanghai Harmony Partners 的Feiyan Zhang 律师擅长处理高额的建筑工程和商业纠纷，尤其专注于为建筑、房地产、科技等行业的大型央企、国企和上市公司提供法律服务。她近期的代表案例包括中国投资者与非洲国家之间的跨境纠纷。

Drawing on his experience as a judge, Shaowei Zhu at Fangben Law Office is well placed to handle complex contentious matters, and counts listed, state-owned, and foreign-funded enterprises spanning the manufacturing, financial, new energy, real estate, and pharmaceutical industries as his main clients. Zhu also has experience in transactional matters, including M&A, reorganisation, and major construction projects.

Shaowei Zhu律师在Fangben Law Office 执业，凭借其法官经验，能够妥善处理复杂的商事争议案件。他的主要客户包括上市公司、国企和外企，涵盖制造业、金融业、新能源业、房地产业和医药业等多个行业。朱律师在并购、重组和大型建设项目等交易事务方面也拥有丰富的经验。

Yue Du at Beijing DHH (Shanghai) Law Firm concentrates her practice on international arbitration, acting for large Chinese and foreign enterprises from France, Malaysia, and Germany. Du also handles cross-border investment and M&A, international trade and finance, as well as compliance cases.

Beijing DHH (Shanghai) Law Firm 的Yue Du 律师专注于国际仲裁，为来自法国、马来西亚和德国的中国大型企业和外国企业提供法律服务。杜律师还处理跨境投资并购、国际贸易和金融以及合规案件。

Dehehantong Law Offices' Jie Hou primarily represents environmental and energy companies, such as representing an Environmental Protection company in contractual disputes. Hou is experienced at acting for state-owned enterprises, governmental agencies, and public services.

Dehehantong Law Offices的Jie Hou 律师主要代表环境和能源公司处理合同纠纷，例如上海某环保实业有限公司。侯律师在代理国有企业、政府机构和公共服务部门方面经验丰富。

At TsingLaw Partners, Minda Huang primarily handles commercial disputes, compliance, and government investigations, acting for listed companies, start-ups, and SMEs. Huang also leads the firm’s US practice and assists Chinese enterprises with their investment in the US and other countries.

在TsingLaw Partners，Minda Huang 律师主要为上市公司、初创企业和中小企业处理商业纠纷、合规和政府调查事宜。黄律师同时牵头该事务所的美国业务，并协助中国企业在美国和其他国家的投资项目。

Rongxin Huang at Shanghai Pacific Legal represents Fortune 500 companies, financial institutions, and foreign clients contracting with Chinese companies in a broad mix of commercial and financial disputes. Additionally, Huang is also experienced in regulatory investigations and compliance.

Shanghai Pacific Legal 的RongXing Huang 律师代表世界500强企业、金融机构以及与中国公司有业务往来的外国客户处理各类商业和金融纠纷。此外，他在监管调查和合规方面也经验丰富。

A go-to for domestic construction disputes, Shanghai R.E.T Law Firm’s Zhenzhou Jiang recently acted for multinational company GLP China in several arbitration matters. Jiang is also knowledgeable in architectural design, logistics, and warehousing sectors.

Shanghai R.E.T Law Firm的Zhenzhou Jiang律师是处理国内建筑纠纷的专家，近期曾代表跨国公司GLP处理多起仲裁案件。蒋律师在建筑设计、物流和仓储领域也颇有建树。

Honghui Li of Shanghai Riying Law Firm is highly experienced in construction litigation, acting for foreign-invested companies and leading domestic construction and engineering companies. Arbitration and mediation also form part of Li's practice.

Shanghai Riying Law Firm 的Honghui Li 律师在建筑诉讼领域经验丰富，曾代理外商投资企业和国内领先的建筑工程公司。李律师业务还包括仲裁和调解。

As the deputy director of Hengtai Law Offices’ civil and commercial dispute resolution department, Hongxin Min has a wealth of experience advocating in the Shanghai, Jiangsu, and Hunan High Courts, as well as the Supreme People’s Court, mainly representing clients in the mineral resources and new energy storage industries.

作为Hengtai Law Offices 民商事纠纷解决部门的副主任，Hongxin Min 律师在上海、江苏、湖南高级法院以及最高人民法院拥有丰富的出庭经验，主要代表矿产资源和新能源储能电池领域的客户。

Liang (Nicole) Qin at Ronze Partners represents foreign-funded, state-owned, and listed companies in major disputes. With experience as internal legal counsel in a NASDAQ-listed and an Australian company, Qin also has skills in M&A and investment activities.

Nicole Qin 律师就职于Ronze Partners，代表外资企业、国有企业和上市公司处理重大纠纷。秦律师曾担任纳斯达克上市公司和澳大利亚公司的内部法律顾问，在并购和投资领域也拥有丰富的经验。

Ding (Vincent) Sun at Shanghai Veritas Law Corporation maintains a wide-ranging commercial disputes covering construction engineering, international trade, intellectual property, and labour. Sun's practice also includes equity M&A transactions and compliance reviews, and she routinely acts for foreign-invested companies from Sweden, France, and Singapore.

Ding (Vincent) Sun 就职于Shanghai Veritas Law Corporation 。她的业务范围广泛，涵盖建筑工程、国际贸易、知识产权和劳动纠纷。孙律师还处理股权并购交易和合规审查，并经常为来自瑞典、法国和新加坡的外商投资公司提供法律服务。

With previous experience as a commercial judge and as the head of legal affairs of a large state-owned enterprise in Shanghai, Jundu Law Firm’s Yong Tan is well equipped to act as lead counsel on complex contentious matters for a broad range of clients, which include banks, securities insurance companies, and large enterprises.

Jundu Law Firm 的Yong Tan 律师曾担任商业法官和上海一家大型国有企业的法务主管，具备丰富的经验，能够为包括银行、证券保险公司和大型企业在内的各类客户提供复杂的争议性律服务。

With previous experience as a judge working in a people’s court, Shanghai Riying Law Firm’s Jiarui Wang handles commercial disputes cases mainly related to intellectual property. Clients in Wang's practice span the cultural, creative, technology industries. Wang is also able to represent in civil and criminal disputes.

Shanghai Riying Law Firm 的Jiarui Wang 律师曾任人民法院法官，主要处理知识产权相关的商业纠纷案件。她的客户包括文化、创意和科技等行业。王律师也擅长代理民事和刑事案件。

At Glinks Law Firm, Yao Xiao is regularly instructed by major clients in the manufacturing and innovative real economy industries, including multinational corporations spanning the US, China, and New Zealand. Xiao’s recent caseload features a steady flow of domestic litigation and arbitration.

Glinks Law Firm 的Yao Xiao律师经常为制造业和创新型实体经济行业的大型客户提供法律服务，包括来自美国、中国和新西兰的跨国公司。肖律师近期经手的案件以国内诉讼和仲裁为主。

With a combined background of finance and law, managing partner Ping Ye from Co-effort Law Firm LLP, concentrates on commercial dispute resolution and economic criminal cases, particularly in the criminal defence of entrepreneurs or corporations.

拥有金融和法律双重背景的合伙人Ping Ye，是Co-effort Law Firm LLP 的管理合伙人，专注于商业纠纷解决和经济刑事案件，尤其擅长为企业家或公司提供刑事辩护。

Real estate and construction disputes, involving representing plaintiffs to be compensated for the defendant’s failure to fulfill payment obligations, are the focal point of Hengtong Zhang‘s practice at Dehehantong Law Offices. As one of the founding partners at the firm, Zhang also leads his team to represent banks and government bodies in complex litigation.

Jie Zhang at Zhihe Partners represents state-owned and foreign-invested enterprises in a broad mix of commercial disputes. Zhang is also regularly instructed on cross-border transactions, including M&A, FDI, and compliance.

Zhihe Partners 的Jie Zhang 律师代表国有企业和外资企业处理多种类型的公司纠纷。张律师还定期办理跨境交易，包括并购、外商直接投资和合规事宜。

Hengtong Zhang 律师在Dehehantong Law Offices 的业务重点是房地产和建筑纠纷，特别是代表原告就被告未履行付款义务而寻求赔偿。作为该事务所的创始合伙人之一，张律师还带领团队代表银行和政府机构处理复杂的诉讼案件。

Shanghai Landing Law Offices’ Yu (Kiera) Zhuang’s practice focuses on sports law, representing players and clubs before Chinese, Hong Kong, and Singaporean arbitration centres, FIFA, and the Court of Arbitration for Sport.

Shanghai Landing Law Offices 的 Yu (Kiera) Zhuang 的执业重点是在中国、香港和新加坡仲裁中心、国际足联和体育仲裁法院代表球员和俱乐部处理争议案件。