Leading Associates: Bengoshi

Firms To Watch: Intellectual property: Independent local firms

Led by Akiko Araki, boutique law firm Araki International IP&Law focuses on supporting Japanese companies in cross-border IP transactions and multi-jurisdictional IP litigation matters. Araki is well-versed in advising international clients on IP and tech-related matters, such as patent licensing and litigation, trade secrets, and copyrights.
Miura & Partners has extensive experience across all facets of intellectual property, offering advisory services on legislative amendments, drafting guidelines, and handling related litigation and negotiations. The team, led by Satoshi Ikemura, Yoshihiro Nishikawa, and Seiji Matsuda, is adept at handling matters across the publishing, video, and IT sectors, as well as the pharma and chemicals industries.

Intellectual property: Independent local firms in Japan

Abe, Ikubo & Katayama

The team at Abe, Ikubo & Katayama has ‘deep knowledge and expertise’ in IP infringement litigation and procurement, benefiting from a combination of experienced litigators and patent lawyers in the chemical, biotech, software, and electronics fields. The team is jointly led by Eiji Katayama, who is well-versed in domestic and cross-border intellectual property-related matters, and Hiroshi Kobayashi, who is experienced in infringement, opinion, licensing, and opposition patent-related matters. Junichi Kitahara and Makoto Hattori focus on patent litigation and trade secret litigations, respectively, representing both domestic and international clients. Mami Hino is a name to note in relation to pharma patent protection.

Responsables de la pratique:

Eiji Katayama; Hiroshi Kobayashi


Autres avocats clés:

Junichi Kitahara; Makoto Hattori; Mami Hino


Les références

‘They are very responsive and great to work with. They have a very deep knowledge and expertise and know how to get difficult cases granted.’

‘Abe, Ikubo & Katayama stands out in the Japanese IP market due to its very responsive approach and accurate analysis. We greatly value their ability to quickly address inquiries and provide clear, precise legal guidance for IP matters. Their commitment to responsiveness and meticulous attention to detail make them a trusted partner for legal matters in Japan. For these reasons, we are always happy to collaborate with them on a wide spectrum of IP issues.’

Principaux clients

Apple


Novartis


Eli Lilly


Johnson & Johnson


Sharp


Dow Chemical


Suntory


Takeda


Astellas


Komatsu


Principaux dossiers


Anderson Mori & Tomotsune

Anderson Mori & Tomotsune‘s team brings a wealth of expertise in IP licensing and transactions, with strong knowledge in fields such as electronics, telecoms, machinery, and pharma. The team is led by Yasufumi Shiroyama, Yoshikazu Iwase, Wataru Shimizu, Miki Goto, and Masayuki Yamanouchi, all of whom are highly skilled in patent litigation. Shitoyama specialises in domestic and international tech transfers and medical products, while Iwase provides counsel on U.S. patent infringement matters in Japan. Shimizu is an expert in industry-university collaborations and brand management, and Yamanouchi has extensive experience in trade marks, copyright, and trade secrets. Another notable member is Akihito Nakamachi, who advises tech-driven clients.

Responsables de la pratique:

Yasufumi Shiroyama; Yoshikazu Iwase; Akihito Nakamachi; Wataru Shimizu; Miki Goto; Masayuki Yamanouchi; Nobuto Shirane; Ryo Murakami


Les références

‘The team has in-depth IP-related knowledge in Japan and other jurisdictions for both prosecution and legal proceedings.’ 

‘Masayuki Yamanouchi provided us with high-quality legal services based on his IP-related knowledge in Japan and other jurisdictions and effective collaboration with other legal experts. He provided legal services by effectively reflecting client’s needs in a timely manner.’

Principaux clients

Toyota Motor Corporation


Firstface Company Ltd.


Denso Corporation


Aisin Corporation


Jtekt Corporation


Advics Co., Ltd.


Ushio Inc.


Blue Nexus Corporation


Taiyo Holdings Co., Ltd.


Kaken Pharmaceutical Co., Ltd.


Nissin Kogyo Co., Ltd.


AstraZeneca


Principaux dossiers


  • Advised DSEF, a Japanese federation of companies involved in digital spaces like the Metaverse, in preparing and publishing the “Report for Economic Development of Digital Economy,” which addresses key IP and legal issues related to the Metaverse and similar online platforms, offering guidance to companies navigating this emerging industry.

Mori Hamada & Matsumoto Tokyo Office

The team at Mori Hamada & Matsumoto Tokyo Office is highly experienced in handling both domestic and cross-border IP-related infringement matters, such as patents, trade marks, and copyrights. The team is led by Yutaka Miyoshi, who has extensive experience in IP-related tech transactions, including M&A and licensing; Yoshifumi Onodera, who focuses on international dispute resolution, arbitration, and licensing with expertise in chemistry and biology; and Atsushi Okada, who is well-versed in tech law matters, such as those concerning product liability. Hideaki Kuwahara is a name to note in relation to IT-related dispute resolution matters, including complex system development disputes and sender information disclosure litigation.

Responsables de la pratique:

Yutaka Miyoshi; Yoshifumi Onodera; Atsushi Okada


Autres avocats clés:

Hideaki Kuwahara


Les références

‘The IP team is very experienced and professional and supports clients’ business with deep market and legal knowledge.’

‘We worked closely with Atsushi Okada and Hideaki Kuwahara. They delivered consistent and stable legal support with a lot of enthusiasm.’

‘Very experienced and business-driven team, with a longstanding track record in assisting international clients with a very agile and analytic approach.’

Principaux clients

Shiseido Company, Limited


Pan Pacific International Holdings Corporation (“PPIH”)


Hitachi Metals (currently Proterial)


Kowa Company, Ltd.


Japan Football Association


Principaux dossiers


Nagashima Ohno & Tsunematsu

The team at Nagashima Ohno & Tsunematsu handles both IP litigation and transactional matters, including due diligence, licensing, and R&D agreements, with a focus on tech areas like AI and big data. Shunji Matsuda leverages his extensive experience with the Japanese government and public sector agencies to advise clients on IP litigation, while Kenji Tosaki is well-versed in pharma-related IP disputes. Keiji Tonomura has deep expertise in domestic and cross-border IP and IT transactions, including data security and privacy. Atsushi Yamaguchi was promoted to partner in January 2024.

Autres avocats clés:

Shunji Matsuda; Kenji Tosaki; Keiji Tonomuta; Atsushi Yamaguchi


Les références

‘Nagashima Ohno & Tsunematsu has a high reputation in Japan. It has a large number of IP attorneys with rich experience in a variety of IP matters. They not only have the capacity to handle big international cases but also can provide high-quality assistance to clients. Furthermore, most of the team members are fluent in English and have great communication skills.’

‘Mr. Shunji Matsuda’s thoughtful advice from both a legal and business point of view helps the team to make the right decisions in proceedings. He is an excellent communicator who can quickly identify central issues in each aspect of the proceedings and suggest a practical solution.’

‘Their practice is really solid in the Asian region. They have a great team with deep industry knowledge, extensive experience, and a client-centric approach. Their key capabilities include strategic advisory, technology integration, and a collaborative working style that ensures comprehensive support.’

Principaux clients

Nintendo Co., Ltd.


Nichia Corporation


Isuzu Motors Limited


Nippon Steel Engineering Co., Ltd.


Mitsubishi Chemical Corporation


X Corp. (Twitter Inc.)


Kadokawa Corporation


Bushiroad Inc.


MonotaRo Co., Ltd.


CADDI Inc.


Principaux dossiers


  • Advised Nintendo in an IP litigation matter in Japan, where Nintendo filed a lawsuit against Maricar Inc. concerning the protection of famous characters.

Nishimura & Asahi

Nishimura & Asahi‘s team manages multi-jurisdictional IP litigation, advising clients on emerging issues like AI and IoT, with additional expertise in the media and entertainment industry. The team is jointly led by Hitomi Iwase, who handles both disputes and transactions involving trademarks, patent, and copyright in wide range of sectors; while Yoshiyuki Miyashita, who has extensive experience in IP and IT transactions and dispute resolution, representing mass media and telecommunication companies. Naoko Omukai has strong expertise in advising on brand and design practice, including anti-counterfeiting matter. Toshihiko Hamano was promoted to partnership in January 2024.

Responsables de la pratique:

Hitomi Iwase; Yoshiyuki Miyashita


Autres avocats clés:

Naoko Omukai; Toshihiko Hamano; Gai Matsushita; Yoko Kasai


Principaux clients

Dentsu Inc.


The Asahi Shimbun Company


Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation


Honda Motor Co., Ltd.


Maruni Wood Industry Inc.


Principaux dossiers


  • Advised Honda Motor Co., Ltd. on the execution of the Google Application Service Licence Agreement relating to the collaboration with Google LLC for in-vehicle-connected services.
  • Advised Honda Motor Co. Ltd. on the IP aspects of a joint venture agreement with GS Yuasa International Ltd. to establish a new company, Honda – GS Yuasa EV Battery R&D Co., Ltd.

Atsumi & Sakai

Atsumi & Sakai‘s team advises on domestic and cross-border contractual agreements covering all types of IP, including licensing agreements for patents, trade marks, designs, copyrights, and regulations related to employee inventions. The team is jointly led by Chie Kasahara, who is highly experienced in advising corporations on protecting their IP rights related to tech, biotech, and medicine, and Harukuni Ito, who is well-versed in handling patent litigation and proceedings before the Japanese Patent Office in areas such as electronics, automotive machinery, and pharma. Ian Stanley Scott is a name to note in relation to sport and entertainment-related IP advisory.

Responsables de la pratique:

Chie Kasahara; Harukuni Ito


Autres avocats clés:

Ian Stanley Scott


Principaux clients

Revox, Inc


Shinryo Corporation


Cyto-Facto Inc.


TOMY Inc.


Senju Pharmaceutical Co., Ltd.


Fédération Internationale de Basketball (FIBA)


World Rugby (WR)


Foundation for Biomedical Research and Innovation at Kobe


NICI Corporation


Principaux dossiers


KUBOTA

Led by Eiichiro Kubota, the team at KUBOTA is well-versed in trade mark work, such as portfolio management and enforcement, customer actions, and internet-related matters, with particular strengths in the life science sector. The team also includes Kiyoko Nakaoka, who has a strong technical background, and Emiko Yano, who has extensive experience in domestic and cross-border life sciences-related matters. Yusuke Inui is a name to note in relation trade mark portfolio matters.

Responsables de la pratique:

Eiichiro Kubota


Autres avocats clés:

Kiyoko Nakaoka; Emiko Yano; Yusuke Inui; Tomoko Honami


 


Principaux clients

Merck


Fast Retailing


Apple


Patagonia


Broad Institute


Kokuyo


Louis Vuitton


Sanofi


Casio


Eagle Pharmaceuticals


Principaux dossiers


  • Advised The Broad Institute in patent regarding CRISPR Cas9 technology.
  • Advised Eagle Pharmaceuticals in patent infringement litigation against generic manufacturers Pfizer and Sawai.
  • Advised Fast Retailing (owner of the UNIQLO and GU brands) on a diverse range of trade mark matters.

Oh-Ebashi LPC & Partners

Oh-Ebashi LPC & Partners‘ team has extensive experience in handling domestic and cross-border IP matters related to the licensing of copyrights, trade marks, patents, and know-how, as well as drafting and negotiating related contracts. Led by Takamitsu Shigetomi, the team assists international clients with patent lawsuits simultaneously filed overseas and trade mark invalidation litigation across Asia. Shigetomi specialises in IP licensing and litigation in pharmaceutical, engineering, and computer software fields, while Shigetoshi Hirano has extensive experience in entertainment law, a combined field of copyright, trade mark, and IP property creation. Toshiya Furusho is a key figure in trade mark and unfair competition litigation, particularly in relation to brand manufacturing.

Responsables de la pratique:

Takamitsu Shigetomi


Autres avocats clés:

Shigetomi Hirano; Toshiya Furusho


Principaux dossiers


Hiroe & Associates

The team at Hiroe & Associates offers comprehensive IP services in patents, utility models, industrial designs, trade marks, copyrights, and unfair competition in Japan, while also supporting clients with enforcement, licensing, and commercialisation strategies. The team is jointly led by Takenori Hiroe, who is well-versed in copyright, unfair competition, and licensing consultancy-related infringement matters; Masanori Hiroe, who focuses on trade mark applications, appeals, and opposition matters; and Satoshi Hashimoto, who has extensive experience in patent infringement matters related to the areas of electrical engineering, mechatronics, and optics. Tetsunori Yoshida is another name to note.

Responsables de la pratique:

Takenori Hiroe; Masanori Hiroe; Satoshi Hashimoto


Autres avocats clés:

Tetsunori Yoshida


Les références

‘We have been in a long-term partnership with the firm for over 30 years. The firm’s performance is both accurate and speedy, and they possess intensive expertise in their field.’

‘The team is composed of highly skilled professionals who bring a wealth of experience and knowledge from diverse backgrounds. This diversity not only enriches their perspective but also enables them to provide comprehensive and innovative solutions to complex problems. Their commitment to fostering a culture of inclusivity and diversity is a testament to their progressive approach.’

‘Their deep industry knowledge and technical expertise are unparalleled. They consistently demonstrate a nuanced understanding of complex legal issues and provide strategic, effective solutions.’

Principaux dossiers